| 摘要 |
<p>A method for balancing at least one roller or cylinder (1), in which method the unbalance of the roller or cylinder is determined by measuring and, based on the measurement, the roller or cylinder is provided with weights to balance it and, while the roller or cylinder is rotating, at least some of the weights are moved by means of moving means fitted in the weights. In the balancing method of the invention, the balancing can be performed during operation, and consequently a balanced condition and a reduction of the vibration level can be achieved during operation. In the balancing according to the invention, the combined effects of the paper machine frame and the other cylinders rotating simultaneously are also taken into account. Thus, by the method of the invention it is possible to balance an aggregate consisting of a plurality of cylinders or rollers rotating simultaneously and thus to achieve a better final result. <IMAGE></p> |
