| 摘要 |
<p>A garment dyeing machine (10) comprises a vat (11), a piping system (12) for dyeing liquid inlet to, circulation in and draining from the vat and at least one drum (13) with pierced walls designed to contain the garments to be dyed. The drum is arranged in the vat to be at least partially immersed in the dyeing liquid and powered means (14) rotate it axially. The drum (13) is supported in the vat in a rotatable and removable manner to be withdrawable from the vat for removal therefrom or addition thereto of garments. A garment dyeing plant comprising said dyeing machine also comprises among other things a centrifugation station (23) which receives the drum withdrawn from the dyeing machine and powered means (25) for grasping and transfer of the drum between the dyeing machine and the centrifugation station.</p> |
