| 摘要 |
<p>A cooling circuit includes a valve device (1, 1', 1'') for a separate heat exchanger (42), especially of an internal combustion engine (48). To achieve a combined pressure limitation and pipe or hose break valve, a valve body (6, 35, 50), upon reaching a coolant throughput for maximum heat transfer in heat exchangers (42) located downstream, is actuated as a function of delivery pressure into an engaged position with a valve seat (5, 51). A throttle passage (7, 36, 52) maintains a coolant throughput that corresponds to maximum heat transfer. In the event of a pipe or hose break, the valve body (6, 35, 50) serving as part of a pipe or hose break is locked in a closed position.</p> |
