Harvesting machine especially self-propelled forage harvester

摘要

Bei einer Erntemaschine, insbesondere einem selbstfahrenden Feldhäcksler zum Aufnehmen und Häckseln von Mais, Anwelkgras, Grünfutter und dergleichen Erntegut, mit einer Zuführeinrichtung (11) und einer Häckseleinrichtung (2) nachgeordneten Konditioniereinrichtung (5) für das Erntegut, die wahlweise in einen Förderkanal eingreift oder aus diesem entfernbar ist, wird der Ein- und Ausbau der Konditioniereinrichtung (5) dadurch vereinfacht, daß die Konditioniereinrichtung (5) einerseits mit einem um eine im wesentlichen waagerechte Schwenkachse verschwenkbaren Kabelabschnitt (3) und andererseits mit einem starren Bereich (8) des Förderkanals starr aber lösbar verbunden ist. Bevorzugt ist die Schwenkachse an der Unterseite des verschwenkbaren Kanalabschnitts (3) derart angeordnet, daß die Verschwenkbewegung des verschwenkbaren Kanalabschnitts (3) zum Entfernen der Konditioniereinrichtung (5) entgegen der Fahrtrichtung (14) der Erntemaschine nach unten gerichtet ist. <IMAGE>