| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Reinigen und Sortieren von Kartonagen und Pappe enthaltendem Altpapier, mit der/dem eine Sortierung des in der Kreislaufwirtschaft anfallenden Altpapiers erreichbar ist und lediglich ein geringer Restanteil an Pappe bzw. Kartonagen im sortierten Altpapier verbleibt. DOLLAR A Erfindungsgemäß werden mehrere Achsen, die parallel zueinander und orthogonal zur Transportrichtung des zu sortierenden Altpapiers angeordnet und an denen parallel zur Transportrichtung ausgerichtete Schwinghebel befestigt sind, verwendet. An den Achsen oder den Schwinghebeln greifen Antriebselemente an, mit denen die Schwinghebel mit vorgebbarem Hub um die Achsen verschwenkt werden können, wobei die in versetzter Anordnung bei benachbarten Achsen eingesetzten Schwinghebel jeweils alternierend entgegengesetzt zueinander verschwenkt werden. Die Schwenkhebel sind so dimensioniert, dass sie den Abstand zwischen jeweils benachbarten Achsen weitestgehend ausfüllen und es sind unterhalb des Schwinghebel-Achsen-Aufbaus Auffangbehälter oder Transporteinrichtungen für im Altpapier enthaltene Verunreinigungen und in Transportrichtung nachfolgend Altpapier angeordnet. Die Pappe bzw. Kartonagen können am Ende des Transportweges abgezogen werden.
|
