| 摘要 |
<p>The invention concerns a connection device for connecting a metallurgical ladle (20) to a supply system comprising a first connecting head (10) on a support structure (14) independent of the ladle (20), and a second connecting head (18) mounted on the metallurgical ladle (20). The two connecting heads (10, 18) are arranged so as to be coupled by a descending movement of the ladle (20). The first connecting head (10) can be fixed to the second connecting head (18) when they are coupled. The first connecting head (10) is supported on a seat (12) of the support structure (14) from which it can be released by an ascending movement of the ladle (20), respectively a descending movement of the seat (12) of the structure support (14) when it is fixed to the second connecting head (18).</p> |
