| 摘要 |
<p>Um eine Medienpumpe (100), insbesondere Schmierölpumpe für eine Motorkettensäge, umfassend ein Pumpengehäuse (1) mit einem Pumpenzylinder (14), und einen im Pumpenzylinder (14) in Richtung einer Pumpenachse (19) verschiebbar gelagerten, zu einer Seite herausnehmbaren Pumpenkolben (6), welcher bei Drehung um die Pumpenachse (19) durch Ablauf einer am Pumpenkolben (6) angeordneten schrägen Steuerfläche (7) an einem Steuerkopf (16) einer verstellbaren Pumpenhubverstelleinrichtung (8) gegen den Druck einer ersten Feder (4) eine axiale Pumpbewegung ausführt, wobei die Pumpenhubverstelleinrichtung (8) in einer quer zur Pumpenachse (19) angeordneten, mit dem Pumpengehäuse (1) fest verbundenen Führung (11) herausnehmbar gelagert ist, zu schaffen, die sich praktisch ohne Werkzeug auf einfache Weise zerlegen, säubern, erneut zusammensetzen und wieder einbauen lässt, wird vorgeschlagen, dass die Pumpenhubverstelleinrichtung (8) ohne Werkzeug aus der Führung (11) herausgenommen werden kann, und der Pumpenkolben (6) im Pumpenzylinder (14) gegen den Druck der ersten Feder (4) von der Pumpenhubverstelleinrichtung (8) aus der Führung (11) des Pumpenkolbens (6) aus dem Pumpengehäuse (1) frei herausnehmbar ist.</p> |
