| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Datenträgern mit integrierten Transpondern, bei dem die Transponder (6a) in einer Transponderbahn (6) zugeführt werden und einerseits mit einem Etikett (5) belegt werden. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zum Herstellen von Datenträgern mit integriertem Transponder, umfassend Mittel zum Zuführen einer Bahn von Etiketten (5); Mittel zum Zuführen einer Bahn (6) aus aneinander grenzenden Transpondern. Die Erfindung löst die Aufgabe, eine zuverlässige und kostengüngstige Herstellung von Datenträgern mit integriertem Transponder bei dem eingangs genannten Verfahren dadurch zu ermöglichen, daß die Transponder (6a) vor dem Zusammenführen mit einem zugeordneten Etikett (5) vereinzelt und ausgerichtet werden, und bei der eingangs genannten Vorrichtung dadurch, daß eine Verbindungsstation (11) zum Schneiden und Vereinzeln der Transponder (6a) von der Transponderbahn (6) vorgesehen ist, die die Transponder (6a) von der Bahn (6) trennt und vereinzelt und an die Etikettenbahn (5) einzeln übergibt.</p> |
