ACCIONADOR PARA MOVIMIENTO DE ROTACION Y DE TRASLACION.

摘要

UN MECANISMO PARA EL POSICIONAMIENTO TRASLACIONAL DE PRECISION DE UN VASTAGO GIRATORIO COMPRENDE UN PISTON DE MOVIMIENTO ALTERNATIVO. EN EL PISTON VA MONTADO UN MOTOR ROTATIVO PARA ESTABLECER LA ROTACION ALREDEDOR DE UN PRIMER EJE, Y UN ACOPLAMIENTO FLEXIBLE CONECTA EL MOTOR ROTATIVO A UN VASTAGO PARA LA ROTACION PRECISA DEL VASTAGO SOBRE UN EJE SUSTANCIALMENTE PARALELO AL PRIMER EJE. EL MECANISMO COMPRENDE ADEMAS UN PAR DE RODAMIENTOS DE RODILLOS. ESTOS RODAMIENTOS ESTAN DISTANCIADOS ENTRE SI Y CADA UNO DE ELLOS INTERCONECTA EL VASTAGO GIRATORIO CON EL PISTON DE MOVIMIENTO ALTERNATIVO PARA PERMITIR LA ROTACION DEL VASTAGO CON RESPECTO AL PISTON AL TIEMPO QUE IMPIDE LA TRASLACION CON RESPECTO A EL. EN EL VASTAGO VA MONTADO ASIMISMO, ENTRE EL PAR DE RODAMIENTOS DE RODILLOS, UN MANGUITO CON UN PAR DE JUNTAS TORICAS PARA CREAR UNA CAMARA DE LIQUIDO ENTRE LAS JUNTAS TORICAS, EL VASTAGO Y EL PISTON. UN CONDUCTO DE PASO DE LIQUIDO PREVISTO EN EL VASTAGO PERMITE QUE UNA BOMBA DE VACIO HAGA EL VACIO EN LA CAMARA DEL EXTREMO DISTAL DEL VASTAGO.