摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verbinden der Enden 1, 2 von zwei in einer Walzstraße verarbeiteten Bändern W1, W2 aus Metall, welche auf ihrer Ober- und/oder Unterseite eine auf ihnen haftende Schicht aufweisen, durch Widerstandsschweißen, bei dem eine Schweißeinrichtung 5', 5''; 25', 25'' auf die ihr jeweils zugeordnete Oberfläche 01, 02 im Bereich der Enden 1, 2 der Bänder W1, W2 aufgesetzt wird. Die Erfindung ermöglicht auf kostengünstige Weise das sichere Verbinden der Bandenden durch Widerstandsschweißen auch dann, wenn auf ihnen eine fest haftende Schicht vorhanden ist. Dies wird dadurch erreicht, daß vor dem Widerstandsschweißen die Schicht in dem Bereich 14, 15 mit Perforationen versehen wird, in welchem während des Schweißvorgangs die Schweißverbindung erzeugt wird.
|
申请人 |
SUNDWIG GMBH;A.I. WELDERS LTD., INVERNESS |
发明人 |
BOGUSLAWSKY, KLAUS;MACKENZIE, IAN;COSSAR, HARRY;SHERRIFFS, NEILL |