| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Bearbeitungseinheit zur zerspanenden Bearbeitung von auf einem Werkstückträger angeordneten metallischen Werkstücken, die insbesondere zur Bearbeitung von Werkstücken mit hoher Präzision bezüglich der geforderten geometrischen Bearbeitungskonturen und der Güte der hergestellten Oberflächen, insbesondere bei großen Stückzahlen eingesetzt werden kann. Hierzu sind ein Antrieb für mindestens eine Arbeitsspindel und ein Vorschubantrieb in oder an einem Koppelgestell aufgenommen oder daran befestigt. Die Bearbeitungseinheit bildet ein separates Teil, das auf einen Werkstückträger zur Bearbeitung von Werkstücken mit einem Manipulator aufgesetzt werden kann. Am Koppelgestell sind mindestens drei Anzugs- und Spannelemente vorhanden, mit denen das Koppelgestell form- und kraftschlüssig auf dem Werkstückträger befestigt werden kann. Während der Bearbeitung besteht zwischen dem Manipulator und der Bearbeitungseinheit keine mechanische Verbindung, so dass eine Entkopplung gewährleistet ist. <IMAGE></p> |
