| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Schlichtmaschine (10) zur Bearbeitung von Textilgarnen (18) mit wenigstens zwei Zettelbäumen (16) als Reservoir für zu bearbeitendes Garn (18), wobei mehrere Garnfäden (18) nebeneinander auf dem Zettelbaum (16) aufgewickelt sind, mit Garnumlenkwalzen bzw. Umlenkrollen (32,49) mit einer Schlichtvorrichtung (20), durch die das zu schlichtende Garn (18) gelenkt wird, mit einem Teilfeld (12) zum Trennen von aneinander haftendem Garn (18) und einer Spannvorrichtung (42) zum Spannen des Garns im Teilfeld (12), sowie mit einer Kettbaumvorrichtung zum Aufwickeln des geschlichteten Garns (18) auf dem Kettbaum (50). <IMAGE></p> |
