Hydraulische Lenkeinrichtung

摘要

Es wird eine hydraulische Lenkeinrichtung (1) angegeben, die ein Lenkventil (2) aufweist, über das ein Lenkmotor mit einer Pumpe in Verbindung steht und das einen Schieber (3) mit zwei Stirnseiten (8) aufweist, der sowohl durch eine hydraulische Lenkeinheit (4) mit einem Lenkhandrad (5) als auch durch eine elektrohydraulische Lenkeinheit (6) mit einem Steuerdruckgenerator von einem Druckfluid stellbar ist, wobei beide Lenkeinheiten Arbeitsanschlüsse (7) aufweisen und die Stirnseiten (8) des Schiebers (3) mit Wechselventilen (9) verbunden sind, von denen jedes wiederum mit der hydraulischen Lenkeinheit (4) einerseits und der elektrohydraulischen Lenkeinheit (6) andererseits verbunden ist. DOLLAR A Zur Verkürzung der Reaktionszeit und Verbesserung des Lenkkomforts ist eine Ventilanordnung (10) vorgesehen, die im normalen Betrieb den Arbeitsanschluß (7) beider Lenkeinheiten, an dem der größte hydraulische Druck ansteht, mit der einen Stirnseite (8) des Schiebers (3) und den Arbeitsanschluß (7) beider Lenkeinheiten, an dem der geringste hydraulische Druck ansteht, mit der anderen Stirnseite (8) des Schiebers (3) verbindet.