| 摘要 |
<p>The severing machine comprises at least a first series of disk-shaped blades (23A; 23B) rotating about their own axis, which series is carried by a moveable support (21) capable of bringing the series of blades alternately into an active zone wherein the cutting of the products takes place and a parking zone. In addition, at least one barrier (41, 43) is provided separating the active zone from the parking zone.</p> |
