自动出纳机

摘要

本发明的自动出纳机（１０）包括具有顶部组件（４０）的机壳（１２）。卷边的盘子（４６）被安置在该顶部组件内，并且具有需要定期维修的安装在其上面的零部件。自动出纳机的显示板为枢轴安装，以便在维修期间能够修理在这些盘子上的零部件。该显示板可被向上倾斜，能使技术人员站在该显示板的下面以及有选择地抽出这些盘子以便对其上的零部件进行维修。因此，可以将为了维修自动出纳机在其周围必须提供的余留空间数量减至最少。$＃!

主权项

1．一种自动出纳机，其包括：一般呈长方形的机壳或壳体，该机壳或壳体有一对间隔一定距离的侧壁和一顶壁，所述机壳或壳体有一由所述诸壁形成的一前开口及一后开口；通常用以封闭所述诸开口中的第一开口的永久性的盖板；用以有选择地打开或关闭所述诸开口中的另一开口的维修门；其特征是，在所述机壳中具有装有零部件的各自可独立移动的第一和第二盘，所述两盘子在所述两侧壁间以并排的形式设置在所述机壳内，当维修门处于打开位置时，各个所述的盘子可以有选择地通过与所述维修门有关的所述前开口或后开口从所述机壳中可动地延伸出来。