| 摘要 |
Patente de Invenção: <B>"PROCESSO E APARELHO PARA SOLDAR TUBOS JUNTOS"<D>. Um aparelho de soldagem para soldar seções de tubo de soldagem (1,2) juntas para formar uma tubulação subaquática é disposto para soldar as seções de tubo (1,2) juntas quando elas estão geralmente em um sentido ereto com o fundo de uma seção de tubo superior (2) topejando o topo de uma seção de tubo inferior(1) que define a extremidade de uma tubulação. O aparelho de soldagem inclui um retentor de equipamento rotativo (5) montado para rotação em torno de um eixo geralmente vertical (8) e tendo uma abertura central (5^ A^) através do que as seções de tubo (1,2) são capazes de passar quando uma tubulação é assentada, uma pluralidade de cabeças de soldagem (12) angularmente espaçadas em torno do retentor de equipamento rotativo (5), cada cabeça (12) sendo associada com um respectivo setor do retentor de equipamento rotativo e um conjunto de guia de cabeça de soldagem (11) para fixar em torno de uma seção de tubo (1). O conjunto de guia (11) inclui uma trilha guia (14) para guiar o movimento de cada uma das cabeças de soldagem (12) em torno da seção de tubo (1). O respectivo setor do retentor de equipamento rotativo (5) é capaz de revolver em torno da seção de tubo (1) quando a cabeça de soldagem associada (12) revolve em torno da seção de tubo (1). (segue uma figura)
|
