Engine with a two stage, switchable turbocharging system

摘要

Für eine Brennkraftmaschine mit einer zweistufigen, schaltbaren Abgas-Turbolader-Anordnung wird zur Erzielung einer zumindest kompakten Baueinheit abgasführender Teile und Leitungen vorgeschlagen, dass ein Abgas-Sammler über einen in einem Sammler-Endbereich angeordneten ersten Auslass mit einer Hochdruck-Turbine und über einen im Mittenbereich angeordneten zweiten Auslass mit einer Niederdruck-Turbine abgasführend verbunden ist, und eine zwischen der Hochdruck-Turbine und der Niederdruck-Turbine vorgesehene Verbindungsleitung vom zweiten Sammler-Auslass gesondert das Abgas der Niederdruck-Turbine zuführt, wobei ein dem zweiten Sammler-Auslass zugeordneter, steuerbarer Kanal als Bypass der Hochdruck-Turbine dient. <IMAGE>