| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Projektor zur Simulation eines Szenenbildes mit Kalligraphischen Lichtern, insbesondere der Sicht aus einem Flugzeug, wobei eine Steuereinrichtung die mit einem Modulator des Projektors verbunden ist, Signale für das Szenenbild und Signale für die Kalligraphischen Lichter erzeugt. DOLLAR A Sie ist dadurch gekennzeichnet, daß der Projektor (100) zwei Lichtquellen (10, 10') enthält, deren jede in einem festgelegten Zeitverhältnis zur anderen mit Hilfe der Signale (A, B) aus der Steuereinrichtung (60) jeweils ein helligkeits- und farbmoduliertes kollineares R-G-B-Lichtbündel (PHI¶A¶(t) und PHI¶B¶(t)) erzeugt, wobei in der ersten Lichtquelle (10) Modulatoren (2) mit einem ersten Signal (A) so angesteuert werden daß ein erstes R-G-B-Lichtbündel (PHI¶A¶(t)) die optische Information für das Szenenbild (17) un die optische Information für die Kalligraphischen Lichter enthält und in der zweiten Lichtquelle (10') Modulatoren (2') mit einem zweiten Signal (B) so angesteuert werden, daß ein zweites R-G-B-Lichtbündel (PHI¶B¶(t)) nur die optische Information für die Kalligraphischen Lichter enthält, weiterhin ein Mittel zur Strahlzusammenführung (20) vorgesehen ist, aus dem das erste und das zweite R-G-G-Lichtbündel (PHI¶A¶(t) und PHI¶B¶(t)) räumlich zusammengeführt ausstrahlen und diese gleichzeitig mit einer einzigen zweiachsig arbeitenden Ablenkeinrichtung (11, 12; 18) so auf die Projektionsfläche projiziert werden, daß sich die beiden R-G-B-Lichtbündel (PHI¶A¶(t) und ...
|
