| 摘要 |
<B>MéTODO E APARELHO PARA LIMPEZA DE TUBULAçãO<D> Um método de limpar uma tubulação (2) para transportar um fluido, em particular um gás, mais particularmente um gás que forma uma mistura explosiva quando misturada com ar, compreende a remoção de resíduos da tubulação (2) por meio de um dispositivo coletor e uma unidade de remoção (56). A tubulação (2) é limpa em um estado em uso, sem interromper o fluxo de fluido através da tubulação, removendo uma mistura de fluido e resíduos da tubulação (2) por meio de sucção, separando os resíduos do fluido e reinjetando o fluido limpo na tubulação (2). Uma unidade de limpeza (10) para realizar o método de acordo com a invenção compreende, conectado em série, primeiro meio para conectar a unidade de limpeza à tubulação, uma entrada (12) para purgar gás, primeiro meio de válvula (14, 16), um ou mais estágios de separação (18, 28, 38) para separação mecânica de resíduos da mistura de gás/resíduos, um soprador (40) para criar sucção, segundo meio de válvula (48) conectado em paralelo ao soprador (40), terceiro meio de válvula (50, 54), e segundo meio para conectar a unidade de limpeza à tubulação.
|
