| 摘要 |
Der Sicherheits-Scheidetrichter besteht aus einer Kombination von einem Scheidetrichter-Gefäss (1) und einem Scheidetrichter-Einsatz (3) mit dem Verbindungselement (5). Am Scheidetrichter-Einsatz (3) ist oberhalb vom inneren Verbindungselement (7) das Verbindungs-Rohr (8) und anschliessend das engere Rohr (9) mit dem Reiberhahn (10) und dem Ablaufrohr (11) koaxial angeschmolzen, zum Abtrennen der Flüssigkeitsphasen. Das Sicherheits-Belüftungsrohr (13) ist oberhalb vom inneren Verbindungselement (7) im Verbindungs-Rohr (8) seitlich angeschmolzen, nach unten rechtwinklig abgebogen und koaxial verlängert mit dem äusseren Rohr (14), der kugelförmigen Erweiterung (15) unterhalb des inneren Verbindungselementes (7) und endet mit den Abtropfspitzen (17) vom weiten Endrohr (16) knapp über dem Niveau (18) des halben Scheidetrichtergefäss-Volumens. Das Sicherheits-Rohr (19) ist oben mit dem äusseren Rohr (14) und dem Sicherheits-Belüftungsrohr (13) koaxial verschmolzen und endet nach der seitlichen Belüftungsöffnung (20) zugeschmolzen im unteren Teil des kugelförmigen unteren Sicherheits-Raumes (21). Mit diesem ist nach oben verbunden der obere Sicherheits-Raum (22), zwischen dem äusseren Rohr (14) und dem Sicherheits-Rohr (19).
|
