| 摘要 |
Das Hysteroskop zur Durchführung endkoskopischer Eingriffe im Uterus mittels eines Hilfsinstruments besteht aus einem Innenschaft und einem den Innenschaft unter Ausbildung eines Längskanals umgebenden Außenschaft, aus einer ersten Armatur für das Zuführen von durch den Innenschaft in den Uterus zu leitender Spülflüssigkeit und aus einer zweiten Armatur für das Abführen von Spülflüssigkeit aus dem Uterus über den Längskanal. Weiterhin sind eine dritte Armatur, an der das Hilfsinstrument in das Hysteroskop eingeführt und weiter durch einen Arbeitskanal distalwärts bewegt werden kann, und Ablenkmittel vorgesehen, mit denen der distale Endbereich des Hilfsinstruments elastisch seitlich ablenkbar ist. Im distalen Endbereich des Hysteroskops ist eine erste Rampe vorgesehen, auf der das distale Ende des distalwärts durch das Hysteroskop bewegten Hilfsinstruments abgleitend abgelenkt werden kann, um bei weitgehender distalwärtiger Bewegung des Hilfsinstruments dessen distalen Endbereich in eine erste Position bringen zu können. Mit Hilfe eines verschwenkbaren Ablenkelements kann der distale Endbereich des Hilfsinstruments auch weiter über die erste Position hinaus in eine zweite Position abgelenkt werden.
|
