Liquid filter with a cooler

摘要

Flüssigkeitsfilter, insbesondere enthaltend eine Ölfilterpatrone 12, die in einem topfförmigen Gehäuse 10 mit Schraubdeckel 11 untergebracht ist, in den vorzugsweise ein Kühler 13 eingebaut ist. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß im Ölkühler eine Ablaufbohrung 37a untergebracht ist, die Falle eines Filterwechsels zu einer vollständigen Entleerung des Kühlers führt. Damit kann ein restloser Austausch des Öls erfolgen, wodurch das ausgewechselte Öl nicht von vorne herein durch Ölrückstände verunreinigt wird. Hierdurch lassen sich die Wartungsintervalle verlängern. Um einen Kurzschluß der Ablauföffnung 37a während des Betriebs zu verhindern, wird diese mit Hilfe einer an den Schraubdeckel gekoppelten Ventilstange 33 verschlossen und durch Aufschrauben des Deckels geöffnet.