| 摘要 |
Es wird eine Walze angegeben mit einem Walzenmantel, der über einen Lagerring (9) drehbar auf einer undrehbar gehaltenen Achse (5) abgestützt ist, wobei der Lagerring (9) gegenüber der Achse (5) parallel zu einer Radialrichtung (16) bewegbar ist, und mit einer Verriegelungseinrichtung, die eine radiale Hubbewegung frei gibt oder blockiert. DOLLAR A Man möchte bei einer derartigen Walze die Änderung der Betriebsart von einer Walze mit Mantelhubfähigkeit zu einer Walze mit festgelegtem Mantel vereinfachen. DOLLAR A Hierzu weist die Verriegelungseinrichtung ein verdrehbares Teil (9) mit einer länglichen Öffnung (22, 24) auf, das in einer ersten Drehstellung, in der die längliche Öffnung (22, 24) parallel zur Hubbewegungsrichtung (16) ausgerichtet ist und eine zweite Drehstellung, in der die Hubbewegung blockiert ist, verdrehbar ist. |
