| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Leercontainerlager zum Zwischenlagern von ISO-Leercontainern, insbesondere in vollautomatischen Seehafen- oder Binnenhafen-Containerterminals, daβ einen automatisierbaren, das Leercontainerlager überspannenden, auf einer aufgeständerten Kranbahn verfahrbaren Brückenportalkran (6) umfaβt, der mit einer darauf in dessen Längsrichtung verfahrbaren Laufkatze (7) an der eine vertikale Hubsäule (7.1) für ein heb- und senkbares Lastaufnahmemittel (7.3,7.4) für den Leercontainer (8,11,13) befestigt ist.</p> |
