| 摘要 |
La invención trata sobre una herramienta de raspado destinada a raspar el espacio intervertebral y sobretodo los platos vertebrales, incluyendo una primera parte (10) que forma un asa y una segunda parte activa (12). La segunda parte activa (12) de forma alargada según un eje principal (A), que presenta una primera extremidad (14), unida a dicha primera parte (10) y una segunda extremidad libre (16), comprende al menos una porción longitudinal (18) desde la primera extremidad de la segunda parte hasta la segunda extremidad libre de la segunda parte y presentando una parte mediana. La distancia que separa dicha parte mediana de la porción longitudinal del eje principal por el cual la puesta en rotación de la segunda parte contra la superficie del plato intervertebral induce el aplastamiento de una cavidad cuya profundidad máxima corresponde a dicha distancia que separa dicha parte mediana de eje principal. |
