| 摘要 |
<p>Cette invention concerne les déplacements d'un élément tridimensionnel (3D) dans un espace virtuel 3D de guide de programmation électronique ou des modifications de caractéristiques en rapport avec ledit élément 3D. A cette fin, un utilisateur émet une instruction à l'intention d'un interpréteur d'événements (400). Cet interpréteur détermine si l'utilisateur interagit avec un élément 3D (410). On détermine ensuite si l'instruction émise par l'utilisateur (420) a un effet sur l'élément 3D. Le filtre de comportement localise une description convenant à l'instruction émise par l'utilisateur, puis transmet cette description à un moteur de guide électronique de programme (EPG) en vue de la création d'un EPG en 3D (430). Des données sont filtrées par un filtre de comportement en fonction du contenu de ces données (440) ou de leur contexte. Ces données sont ensuite représentées par au moins un élément tridimensionnel dans un espace 3D virtuel (450). L'élément tridimensionnel est conçu pour se déplacer dans l'espace virtuel tridimensionnel d'une image ou pour modifier une caractéristique d'élément tridimensionnel (460).</p> |
