HAND-HELD TOOL WITH DUST EXTRACTION

摘要

Eine Handwerkzeugmaschine (10) mit einer in ihrem Gehäuse (12) angeordneten Staubabsaugung (19) und mit einem dieser nachgeschalteten Ausblasstutzen (20), an dem lösbar eine Staubbox (21) zum Staubsammeln, insbesondere freitragend, mit ihrem Einblasstutzen (22) befestigbar ist, die - bis auf zwei Seiten - luftdicht ist, wobei die Oberseite (36) der Staubbox (21) Luftaustrittsöffnungen (40) aufweist und auf der Innenseite ein staubdichtes Filterelement (48), insbesondere Faltenfilter, trägt, ist dadurch besonders sicher gegen den ungewollten Austritt von Staub nach Abnehmen der Staubbox von der zugehörigen Handwerkzeugmaschine, dass im Inneren des Einblasstutzens (220) ein als separates Teil angeordnetes Dichtlippenpaar (500) vorgesehen ist, das einstückig mit ins Innere der Staubbox (210) ragenden Schliessklappen (520, 1520) verbunden ist.