| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Druckerchassis zum Haltern einer Abbildungstrommel (14) und einer Anordnung (40) zum Hin- und Herbewegen eines Druckkopfs. Dieses Druckerchassis umfasst einen Blechrahmen (12) mit einer Vielzahl von in Eingriff miteinander befindlichen starren Elementen, die mittels einer Kunststoffbeschichtung (39) fest verbunden sind. Das Chassis wird hergestellt durch Ineingriffbringen der starren Elemente unter Verwendung von aus Vorsprüngen (36) und Schlitzen (38) bestehenden Verbindungen. So entsteht der Blechrahmen (12), der dann mit einem Kunststoff (39) beschichtet wird. Die Verwendung eines Blechrahmens (12) ermöglicht den Umbau des Druckerchassis, um wechselnden Anforderungen an die Abmessungen und die Belastbarkeit des Chassis gerecht werden zu können, und die Kunststoffbeschichtung (39) erlaubt eine bessere Schwingungsdämpfung. |
