Method for crediting or recrediting a data card with a given amount and apparatus for making the same

摘要

P°edlo en °eÜen popisuje zp sob nab jen nebo dob jen pam ov karty (7) SIM mobiln ho radiov ho telefonu (6) hodnotou pen n stky (28) a za° zen na prov d n tohoto zp sobu. Pam ov karta (7) SIM m elektronick² ip s pam ov²m prost°edkem (11). V pam ov m prost°edku (11) je ulo en hodnota pen n stky (28), kter se pou v n m telefonu postupn sni uje. Pro nab jen nebo dob jen hodnoty pen n stky se za danou stku (12) pen z koup z sk p°edplatn telefonn karta (13). P°edplatn telefonn karta (13) m nepr hlednou odstranitelnou vrstvou (22) zakrytou k dovou oblast (14). Po odstran n vrstvy (22) se stane viditeln²m k d (15). Komunika n m p° strojem (6, 8) vol vlastn k pam ov karty (7) SIM a p°edplatn telefonn karty (13) slu ebn slo. T m se volaj c spoj s datab z (17), ve kter jsou vÜechny k dy (15) p°edan na p°edplatn telefonn karty (13) a k du v dy p°id len hodnota pen n stky (12) ulo en v pam ti. Volaj c je vyzv n zav st k d (15) do vol/