| 摘要 |
Device for the crossed displacement of rolling rolls, whether they be processing rolls (12) and/or back-up rolls (13), in a rolling mill stand (10) to produce plate and/or strip, the device including an upper rolling block (11a) and a lower rolling block (11b), the processing rolls (12) and back-up rolls (13) cooperating at the ends with respective supporting chocks (14), which in turn cooperate with respective stationary housing 15) in cooperation with at least one side of at least one chock (14) with at least one means of motion transmission (20) comprising guide and positioning cradle means (118) and at least two jack elements (24, 25) cooperating with corresponding transmission bars (28) which in turn cooperate with the positioning and guide plate (118) through oscillating shoes (17). <IMAGE> |
