| 摘要 |
<p>Cette pièce d'horlogerie électronique, dotée d'aiguilles indicatrices capables de fournir diverses indications et d'empêcher le fonctionnement instable des aiguilles de se produire, comprend des aiguilles indiquant l'heure (101, 102), des première et seconde aiguilles indicatrices (103, 104) montées séparément des aiguilles indiquant l'heure (101, 102), des moyens de rotation faisant tourner de manière alternative les première et seconde aiguilles indicatrices (103, 104) dans le sens opposé l'une à l'autre, ainsi que des moyens de commande servant à commander les plages de déplacement des première et seconde aiguilles (103, 104), afin que ces plages se situent dans des limites spécifiées, et servant également à régler les positions commandées de ces aiguilles, de façon que le saut des première et seconde aiguilles indicatrices (103, 104), consécutif à un choc ou autre, puisse être maîtrisé par les moyens de commande réglés pour changer les plages de déplacement des première et seconde aiguilles indicatrices (103, 104) lorsque celles-ci sont susceptibles de s'arrêter dans les plages où leur rotation est bloquée.</p> |
