PLANT BUILDING FOR AN INSTALLATION AND METHOD FOR OPERATING A PLANT BUILDING

摘要

The inventive plant building comprises a purification chamber (6) and a pump chamber (4) with a pump (14) for cooling water. Said pump chamber directly adjoins the purification chamber (6) and the geometry of the pump chamber is such that disturbing swirls are avoided while the installation is in operation, due to the high speed of the coolant. The direct proximity of the two chambers to each other results in lower cost due to the elimination of the usual steadying zones.