| 摘要 |
<p>L'invention concerne un dispositif de changement de vitesse pour véhicules (2) dotés d'une boîte de vitesses (9) mécanique à actionnement manuel. Un levier de vitesses (1) est relié aux cylindres maîtres hydrauliques (5, 15) qui sont connectés à des cylindres asservis respectifs (8, 18) via de canaux (55, 55', 56, 56') en vue de l'enclenchement ou du désenclenchement des vitesses lorsque le dispositif de changement de vitesses fonctionne en mode manuel. Le levier de vitesses (1) est conçu pour être amené d'une position, dans laquelle la vitesse est enclenchée, à une position où une autre vitesse est enclenchée, via une position neutre ou libre. Le dispositif de changement de vitesses peut passer en mode de fonctionnement automatique (A) au moyen du levier de vitesses (1). Un dispositif de commande électronique (44) est conçu pour recevoir des signaux concernant un mode de fonctionnement choisi et des valeurs de paramètre de conduite. Lorsqu'on choisit un mode de fonctionnement automatique, la connexion entre les cylindres maîtres (5, 15) et les cylindres asservis (8, 18) est interrompue et une connexion est établie entre le dispositif de commande (44) et les cylindres asservis (8, 18) en vue de la commande automatique de ces derniers.</p> |
