| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Behältnis (1) für ein Fahrzeug zur Aufnahme eines oder mehrerer im wesentlichen rechteckiger Gegenstände (3), inbesondere einer oder mehrerer Chipkarten oder Magnetstreifenkarten, mit einem offenen Gehäuse (4) und einem in das Gehäuse eingesetzten Halteelement (5). Um bei kompakter Bauweise eines solchen Behältnisses eine verdeckte Aufbewahrung eines darin aufzunehmenden Gegenstandes (3) sowie eine komfortable Entnahme dieses Gegenstandes zu ermöglichen, ist vorgesehen, daß an dem Gehäuse (4) mindestens ein Deckel (8) schwenkbar gelagert ist, der aus einer Schließlage in eine Offenlage und zurück in die Schließlage schwenkbar ist, wobei das Halteelement (5) beweglich in dem Gehäuse (4) gelagert und über einen Mechanismus mit dem Deckel (8) derart gekoppelt ist, daß es beim Öffnen des Deckels (8) in Richtung dessen Schließlage bewegt und beim Schließen des Deckels (8) wieder zurück bewegt wird, und wobei das Halteelement (5) eine Sichtfläche (14) aufweist, die, wenn sich der Deckel (8) in seiner Offenlage befindet, in dessen Schließlage angeordnet ist.
|
