| 摘要 |
<p>Im Holzbearbeitungsbetrieb, insbesondere einem Hobelwerk, wird eine Kompaktanlage anfgestellt. In dieser werden zugeführte Holzspäne zuerst in einer Fördervorrichtung (1) mit einer flammfestmachenden Mineralsalzlösung besprüht. Die Späne werden dann in einem Trockner (7) getrocknet und in einem Zyklonabscheider (9) entstaubt. Die Abluft des Zyklonabscheiders (9) wird in einem Staubfilter (12) vom Holzstaub befreit. Der Staub wird in einen Transportbehälter abgefüllt und zu einer Verwendungsstelle transportiert, etwa in ein Kunststoffwerk für die Verwendung als Füllstoff. Die den Zyklonabscheider (9) verlassenden Späne werden in einer Klassiervorrichtung (14) in eine Grobspanfraktion und eine Feinspanfraktion getrennt. Die beiden Fraktionen werden dann in je einem Transportbehälter (17, 20) zu je einer Verwendungsstelle transportiert, wo die Späne als Isoliermaterial in Hohlräume eingebracht werden. Das Verfahren gestattet eine rationelle und kostengünstige Verwertung von Holzspänen.</p> |
