| 摘要 |
<p>Es wird ein Ventil zum Steuern von Flüssigkeiten vorgeschlagen, welches ein über einen Übersetzer (3) betätigbares Ventilglied (4) aufweist, wobei der Übersetzer (3) durch den Hub eines Piezoaktors gesteuert wird. Das erfindungsgemässe Ventil (1) zeichnet sich dadurch aus, dass das Ventilglied (4) ein Doppelsitzventil aufweist, in welchem zwei getrennte Ventilkörper (5, 7) geführt sind.</p> |
