| 摘要 |
Ein Spannfutter für eine Verwendung mit einem händischen oder motorischen Antrieb, welcher eine drehbare Antriebswelle aufweist, beinhaltet eine Sperrklinke, welche einen biegsamen Haken aufweist, welcher zu einem Anschlag in einem Spannfutterantrieb vorgespannt bzw. beaufschlagt ist. Eine Spannfutterhülse definiert eine Nockenoberfläche, welche relativ zu dem Anschlag und dem Haken so angeordnet ist, daß die Nockenoberfläche den Haken von dem Anschlag außer Eingriff bringt, wenn sich die Hülse in einer ersten Position relativ zu dem Antrieb befindet, und den Haken freigibt, um mit dem Anschlag in Eingriff zu gelangen und in Drehrichtung die Sperrklinke an dem Antrieb zu fixieren, wenn sich die Hülse in einer zweiten Position relativ zu dem Antrieb befindet. Die Sperrklinke ist in Drehrichtung an dem Spannfutterkörper fixiert, wenn sich die Hülse in der zweiten Position befindet. |
