| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verbindungselement zum lösbaren Aufsatz auf ein an einem Hohlraum angeordneten Ventil, insbesondere ein Ventil eines Luftreifens oder Luftschlauches, wobei das Verbindungselement (10) ein Anschlussstück (14) zum lösbaren Anschluss eines mit einer Flüssigkeits- oder Gasquelle verbundenen Schlauches oder ähnlichem und an dem dem Anschlussstück (14) abegewandten Ende eine Aufnahmeöffnung (16) für das Ventil aufweist und zwischen dem Anschlussstück (14) und der Aufnahmeöffnung (16) im Gehäuse (12) des Verbindungselementes (10) ein Strömungsdurchgang ausgebildet ist, wobei im Strömungsdurchgang ein druckbeaufschlagtes und bewegliches Verschlusselement (18) mit einem Verschlusskörper (22) zum Öffnen und Schliessen des Strömungsdurchgangs angeordnet ist. Das Verschlusselement (18) weist dabei mindestens eine randlich am oder im Verschlusskörper (22) ausgebildete Durchgangsöffnung (26) für den Durchtritt einer Flüssigkeit oder eines Gases auf, wobei der Durchmesser des Verschlusselements (18) in etwa dem Durchmesser des Strömungsdurchgangs des Verbindungselementes (10) in diesem Bereich entspricht.
|
