| 摘要 |
<p>Schraubenvakuumpumpe mit zwei Wellen (5, 6), die jeweils einen Rotor (1, 2) mit einem oder mehreren äusseren Schraubengängen (3, 4) tragen; zur Vereinfachung der Montage/Demontage der Pumpe wird vorgeschlagen, dass sich zwischen den Wellen (5, 6) und den zugehörigen Rotoren (1, 2) jeweils eine Buchse (9, 10) befindet und dass die Summe der Wandstärken der Buchsen (9, 10) etwas grösser ist als die Tiefe der Schraubengänge (3, 4); eine weitere Lösung besteht darin, nur eine Buchse vorzusehen, deren Wandstärke grösser ist als die Tiefe der Schraubengänge (3, 4).</p> |
