| 摘要 |
<p>A process for achieving a wear resistant translucent surface on surface elements (1) which comprises a decorative upper layer (2) and a supporting core (5). A number of layers of UV- or electron-beam curing lacquer are applied on a decorative surface, through a process comprising the steps; i) Applying a base layer of lacquer to a surface weight of 5 - 50 g/m2; ii) Applying hard particles with an average particle size in the range 10 - 150 νm which are sprinkled to an amount of 1 - 40 g/m2 on the still wet lacquer; iii) Curing the applied layer of lacquer to a desired viscosity; iv) Applying a covering layer of lacquer to a surface weight of 5 - 150 g/m2; v) Curing the applied layer of lacquer to a desired viscosity; vi) Applying a topcoat layer of lacquer with an additive of 5 - 35% of hard particles with an average size in the range 50 nm - 30νm to a surface weight of 2 - 20 g/m2; vii) Curing the applied layers of lacquer to a desired final viscosity.</p> |
