| 摘要 |
The damper has a cylinder with an axially moving piston, which divides it into two working chambers. The chambers are connected by at least one damping valve, whose characteristic curve can be adjusted externally. The valve is made up of individual valves, whose effects are superimposed. A first valve (39) has a small throttle cross section, and a second valve (41) has at least one spring loaded disc (57). The effect of these valves can be altered individually using adjusters (51,67,37). At least one further valve (43) may be fitted, with a throttle channel (53) of larger cross section, and whose effect may be altered by an adjuster (55). |
