METHOD AND SYSTEM FOR PRESENTING INFORMATION

摘要

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent the occurrence of a trouble, which can occur in a contract on a network, by facilitating access through the network to a foreign language site and making smooth operation or contract procedure on the site expressed in a foreign language. SOLUTION: Concerning the information presenting system for presenting information through a network 5 to a user 1, this network 5 is provided with foreign language sites 2A and 2B expressing contents in the foreign language, Japanese mirror sites 3A and 3B provided corresponding to these foreign language sites 2A and 2B for translating the contents of the foreign language sites 2A and 2B and expressing them in Japanese and a retrieval and guide site 4 for retrieving the Japanese site or foreign language site existent on the network in Japanese and guiding to the Japanese mirror site 3A or 3B corresponding to each of foreign language site 2A or 2B.