Noise reduction floor covering for a vehicle engine compartment

摘要

Eine schallreduzierende bodenseitige Motorraumabdeckung (3) eines Fahrzeugs ist nur mit ihrem vorderen Endbereich (11) an einer Frontendbaugruppe (6) und mit ihrem hinteren Endbereich an einem Hilfsrahmen (10) für eine Vorderachse des Fahrzeugs befestigbar. Dadurch werden bei einwandfreier Festlegung der Abdeckung (3) Toleranz-und Platzprobleme vermieden, wie sie bei - gegebenenfalls zusätzlicher - Befestigung direkt an Längsträgern des Fahrzeugs auftreten können. <IMAGE>