| 摘要 |
<P>L'invention concerne un raccord (1) de circuit de fluide orientable du type comportant au moins deux extrémités (2A, 2B) de raccordement formant entre elles un angle quelconque, au moins l'une (2A) des extrémités de raccordement étant filetée pour recevoir d'une part une pièce (9) à raccorder taraudée, d'autre part un contre-écrou (8), ce filetage (4) étant interrompu pour former une gorge (3) de réception d'un joint (7) et d'une rondelle (5) destinée à appliquer le joint (7) contre la pièce (9) à raccorder sous l'effet du serrage du contre-écrou (8). Ce raccord (1) est caractérisé en ce que la rondelle (5) comporte une gorge (6) périphérique interne ouverte en direction de la pièce (9) à raccorder, cette gorge (6) étant adaptable à la dimension de la périphérie externe du joint (7) annulaire par rétreint mécanique de la rondelle (5).</P>
|
