| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Getriebegehäuse für einen Doppelschneckenextruder bestehend aus a) einer inneren Rahmenkonstruktion (1 bis 6) mit mindestens zwei parallel zueinander angeordneten Rahmensegmenten (1 bis 4), darin angeordneten Lagerbohrungen (1a bis 1g) für die einzelnen Getriebewellen und -räder (8 bis 14) und mindestens zwei achsparallel dazu angeordneten Verbindungsstreben (5, 6) zur Verbindung der Rahmensegmente (1 bis 6) und b) einer ein- oder mehrteiligen, zumindest öldichten äußeren Haube (7), die derart lösbar mit der inneren Rahmenkonstruktion (1 bis 6) verbunden ist, daß keine Betriebskräfte von der inneren Rahmenkonstruktion (1 bis 6) an die äußere Haube (7) übertragen werden.</p> |
