| 摘要 |
<p>Ein Mobilfunkendgerät mit einer ersten SIM-Kartenleseeinrichtung oder einem Anschluss für eine erste SIM-Kartenleseeinrichtung für eine erste SIM-Karte, mit einer zweiten SIM-Kartenleseeinrichtung oder einem Anschluss für eine zweite SIM-Kartenleseeinrichtung für eine zweite SIM-Karte, wobei das Mobilfunkendgerät so ausgebildet ist, dass ein Senden und/oder Empfangen mit der ersten SIM-Karte unabhängig von einem Senden und/oder Empfangen mit der zweiten SIM-Karte erfolgen kann, ermöglicht eine sehr effiziente und universelle Realisierung von Verkehrstelematikvorgängen in einem Mobilfunkgerät.</p> |
