| 摘要 |
Schwingungsdämpfer mit einstellbarer Dämpfkraft, umfassend einen Zylinder, in dem ein Kolben mit einer Kolbenstange axial beweglich geführt ist, wobei der Kolben den Zylinder in einen ersten und einen zweiten Arbeitsraum unterteilt, mindestens ein Dämpfventil, das in einer Strömungsverbindung zwischen den beiden Arbeitsräumen angeordnet ist und über außenliegende Stellmittel in seiner Dämpfkraftkennlinie beeinflußbar ist, wobei das Dämpfventil aus Einzelventilen besteht, deren Wirkung sich überlagern, wobei ein ersten Einzelventil aus einer Drossel geringen Querschnitts besteht und ein zweites Einzelventil mindestens eine unter einer Federbelastung stehende Ventilscheibe umfaßt und wobei das erste und das zweite Einzelventile über die Stellmittel in ihrer Wirkung einzeln einstellbar sind. Die Einzelventile für zumindest eine Durchströmungsrichtung sind in einem Ventilblock angeordnet, der über mindestens eine Fluidenverbindung mit dem Zylinder in Verbindung steht, wobei das Behälterrohr zweigeteilt ausgeführt ist und sich jeweils ober- und unterhalb des Ventilblocks erstreckt. <IMAGE>
|
