| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Überwachung des Abziehens von Fangleisten (21, 21a), die bei der Gewebeherstellung auf Webmaschinen gebildet werden, wobei die Fangleisten nach deren Bildung von der Gewebebahn (19) abgetrennt und über wenigstens ein umlenkendes Mittel (22, 22a) einem Sammelbehälter (23) zugeführt werden. Um das Abziehen der Fangleisten (21, 21a) überwachen zu können, ist erfindungsgemäß vorgesehen, die Fangleisten (21, 21a) über Führungsrollen (2, 2a) einer Überwachungseinrichtung (1) zu führen und diese dabei in Drehung zu versetzen, wobei die Rotationsrichtung und/oder die Rotationsgeschwindigkeit der Führungsrollen (21, 21a) durch eine Sensoreinrichtung (3, 4; 3a, 4a) erfasst und von einer elektronischen Auswerteeinrichtung (24) verarbeitet und ausgewertet werden.
|
