| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Walzgerüst zum Walzen von Metallbändern (2) mit einem das Walzgerüst (19) umschließenden Gehäuse (3), welches eine Lufteintrittsöffnung (5) und eine Luftaustrittsöffnung (12) aufweist, zwischen denen eine Luftströmung (L1) durch das Walzgerüst (1) strömt, wobei die Lufteintrittsöffnung (5) und die Luftaustrittsöffnung (12) des Gehäuses (3) über eine Verbindungsleitung (30, 40, 43, 45, 47) miteinander verbunden sind, durch die ein im Umlauf durch das Gehäuse (3) geführter Luftstrom (LA, LE, LA¶t2¶, LE¶t2¶) strömt. Das erfindungsgemäße Walzgerüst ermöglicht es, die durch das Walzgerüst verursachten Umweltbelastungen zu reduzieren und gleichzeitig den apparativen und betrieblichen Aufwand für das Entsorgen der aus dem Walzgerüst austretenden Flüssigkeitnebel zu verringern.
|
