CUT-OFF VALVE FOR POWER STEERING SYSTEMS, ESPECIALLY FOR AUTOMOBILES

摘要

Ein Abschneidventil für Hilfskraftlenkungen, insbesondere für Kraftfahrzeuge, enthält eine Druckmittelquelle (1) und einen Behälter (3). Es dient zur Begrenzung eines Druckes in wenigstens einem Druckraum. Das Abschneidventil enthält einen gegen die Kraft einer Feder (7) verstellbaren Schliesskörper (6) und eine feste Drosselstelle (15), die in einer Verbindungsleitung zwischen dem mit einem ersten Druck beaufschlagten Druckraum und einem mit einem zweiten Druck beaufschlagten Druckraum angeordnet ist. Der Querschnitt der Drosselstelle (15) ist ohne Demontage von aussen einstellbar. Mit der Veränderung des Querschnittes der Drosselstelle (15) kann die Toleranzfeldbreite bzw. die Breite der Hysterese der Ventilkennlinien verkleinert werden, so dass sie nur noch etwa die Hälfte beträgt.